These hotels offer you our service of a great selection of international newspapers! Sofitel Berlin Gendarmenmarkt Sofitel Berlin Gendarmenmarkt is readily considered among the best Berlin hotels. This boutique-style Berlin hotel is set in the historical heart of downtown, facing the "Gendarmenmarkt," one of Europe's most beautiful places. Enjoy convenience to the Reichstag, Brandenburg Gate, Island of Museums, and bustling business and shopping districts - mere steps from our central Berlin hotel. Hotel Website ARCOTEL Rubin Hamburg’s new designer hotel, located at Steindamm in the centre of St. Georg, the up-and-coming quarter of the young and cultural scene, excels by its unobtrusive, elegant architecture, a chic, charming interior design in ruby red and a feel-good atmosphere combined with attentive, warm hospitality. Hotel Website Hilton Berlin On historic Gendarmenmarkt, the Hilton Berlin hotel is a stone's throw from the Konzerthaus and the French and German Cathedrals. Work out in the 24-hour gym, dip in the pool and relax in a Thalasso spa. Dine Tuscan-style at Ristorante Fellini or go tropical in the South Seas-themed Trader Vic's. Hotel Website ELLINGTON Hotel Berlin "A new unique hotel opened in Berlin - the ELLINGTON HOTEL BERLIN. In the setting of a magnificent building in the architectural style of the Golden Twenties, you will find refinement and quality, with simple elegance, professional and unobtrusive service and a lively and individual atmosphere. The hotel can offer everything that you might need and have dispensed with the unnecessary. And all this at moderate prices. The ELLINGTON HOTEL, with its central location, is the ideal place for visitors wanting to explore the capital Berlin and enjoy the city life. The hotel is perfect for solo travellers, couples, family groups, business travellers, and all those who cherish that something special. " Hotel Website Empire Riverside High above the St. Pauli landing stages – Hamburg’s gateway to the world – the new EMPIRE RIVERSIDE HOTEL, one of Hamburg’s most spectacular locations will be expecting you. Rising like a lighthouse above the Elbe the bronze decorated, imposing hotel tower is situated amidst the Reeperbahn, the harbour and the Speicherstadt Hotel Website Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten In the very heart of Hamburg, proudly situated on the Inner Alster Lake, the Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten has welcomed its guests from all over the world for more than one hundred years. Due to its individuality, its understated elegance and distinctive atmosphere the hotel has become to a perfect example of Hanseatic tradition. Hotel Website Gastwerk Hotel Hamburg Style and radiance. Calm and resolution. Accompanied by space, design and fascination. It is not just the idea; it is the place and also the interplay of many components which turns a vision in all its complexity into something existing and assuages the needs behind the benefit. Quasi as a bonus. The Gastwerk Hotel Hamburg. Hamburg’s first design hotel Hotel Website Golden Tulip Berlin - Hotel Hamburg The Golden Tulip Berlin - Hotel Hamburg is located in the city center, though apart from traffic noise in a small side street. The famous Kurfürstendamm, the KaDeWe and the Gedächtniskirche are all within walking distance. The restaurant "Alsterpavillon" offers a variety of exquisite seasonal and international dishes. In summer enjoy your meals on the hotel's sunny terrace. The calm and elegant hotel lobby with its real fire place invites you to relax at any time you like. In the "Hanse-Bar" light snacks are served as well as drinks and cocktails. Hotel Website Grand Elysee Hotel The GRAND ELYSEE is Hamburg’s largest hotel. It has 511 rooms and suites, and a banqueting hall for 1000 people. The lively Boulevard and wide range of restaurants make it a hotel where you can enjoy life to the full. Hotel Website Grand Hotel Esplanade Introducing Grand Hotel Esplanade Berlin, an urban oasis of sleek design and intuitive service in the heart of downtown's cultural district. Discover a striking new variety of Berlin accommodations - just steps from world-class art, music, theatre, and shopping. Hotel Website Grand Hyatt Berlin Grand Hyatt Berlin Hotel anchors the newly built heart of Berlin at Potsdamer Platz with powerful architecture and innovative interior design that encompasses an exceptional, modern art concept throughout the hotel. The Berlin Hotel is conveniently located within walking distance of the Berlin Tiergarten, the Mitte district, the Reichstag and the Brandenburg Gate. Hotel Website Hotel Adlon When you enter the Hotel Adlon Kempinski Berlin, you feel an atmosphere inspired by an illustrious past and a dynamic modernity. All facilities, from the Restaurant "Quarré", the Gourmet Restaurant "Lorenz Adlon" and the Lobby Lounge & Bar to the guest rooms and suites, meet the most exacting demands for comfort and service. Hospitality in the best Hotel Adlon tradition has been reborn. Hotel Website Hotel Atlantic Kempinski Since it opened its doors almost a century ago in 1909, discerning travellers have appreciated the great Hanseatic tradition of the Hotel Atlantic Kempinski Hamburg. Ultimate comfort, perfect service and uncompromising culinary excellence: tradition demands that our efforts result in nothing less. The fact that perfection often lies in the little things is the reason we consider even the smallest detail important. Hotel Website Hotel Concorde Berlin A sleek new five star hotel with a tapering 17 storey limestone exterior, the Hotel Concorde Berlin is centrally located just off the fashionable Kurfuerstendamm in the heart of the City West. Boasting the largest guest rooms in Berlin, the Hotel Concorde Berlin features 311 rooms including 44 different suites. All rooms and suites are characterised by understatement and elegance, with beautiful wood, warm colours and uncluttered space. Hotel Website Hotel Gates Berlin opened its doors in May 2001. Just five minutes from the Kurfürstendamm boulevard, the traditional yet innovative hotel is located in a quiet street in central Berlin. In this stylish 4-star hotel, partially under monument protection, each of the one hundred rooms is equipped with PC, free high-speed Internet access and Premiere TV. Reserve online one of the classic yet modern rooms in Hotel Gates, Berlin. Hotel Website Hotel Hafen Hamburg "For more than 25 years the privately owned and managed hotel above the harbour of Hamburg is well known for its individual service and its special ambience. Originally built as Hamburg’s seafarer’s home in 1864 it reopened as hotel in 1979 with only 80 rooms. It is justly considered the most hanseatic and maritime hotel in Hamburg. In 1987 the Tower with its famous Tower Bar on the top floor was constructed and since 1995 the hotel is completed by the so called “Officer’s Residenz”. The whole complex now offers a total of 353 guest rooms." Hotel Website Hyatt Hotel Hamburg The Park Hyatt Hamburg hotel combines old-world charm and maritime tradition with state-of-the-art conveniences and 21st-century interior design. The rooms and suites at the hotel in Hamburg are spaciously designed in natural materials and warm colours, and offer the latest in communication technologies. Hotel Website Hotel Königshof Becoming one of the Leading Hotels of the World means continuously setting new standards. This is the way we have always done things at the Königshof, a traditional family-managed, 5-star gourmet grand hotel. Hotel Königshof: Where guests can expect to be treated like royalty. Hotel Website Best Western Hotel President Welcome to the Best Western Hotel President, located only three minutes away from the world famous Kaufhaus des Westens and the Kurfürstendamm. Whether you are planning a business trip or a short getaway, the Best Western Hotel President is the ideal place for your visit to the capital. From here, you can easily and comfortably get to the City West, Potsdamer Platz, Tiergarten, the victory column, and the Brandenburg Gate. Hotel Website Intercontinental Berlin The InterContinental Berlin, with its black and white chequerboard facade, a listed architectural landmark, is one of the most striking features of the Berlin cityscape. The hotel offers a quiet and exclusive ambience as well as impeccable service and world-class security. The hotel is a favourite 'home away from home' for business persons and political leaders as well as stars from the world of entertainment, art and culture. Hotel Website Le Royal Meridien Set in the heart of Hamburg at the Aussenalster Lake, Le Royal Méridien Hamburg tempts guests to explore the verdant greenery and calm waters that are just footsteps away. Perfect for events of all kinds, the hotel offers the most spectacular conference rooms in Hamburg, with access to a private terrace on the 8th floor. Hotel Website Berlin Marriott Hotel Discovery the modern elegance of the Berlin Marriott Hotel located convenietly at the Potsdamer Platz - famous for business meeting. Hotel Website InterContinental Hamburg "Arrive and unwind. In your choice of 281 bright rooms and suites. Many with balcony directly overlooking the spreading outer Alster lake. Breathtaking views, global location and outstanding comfort. Beautifully appointed rooms combining sophisticated materials and tasteful pastel colours. Perfectly equipped interiors for living and working. Broadband Internet access, coffee and tea making facilities. Comfortable beds to ensure a restful night´s sleep - and all our support services only a call away. 24 hours a day, everyday. " Hotel Website The Regent Berlin Deemed as one of the best places to stay in the world by American Magazine, Condé Nast Traveler, The Regent Berlin offers luxury for all the senses. Known for its personal service and classic elegance, The Regent Berlin is one of the most prominent hotels in the capital city. Located at the Gendarmenmarkt square in the heart of the city, near Berlin's famous Friedrichstraße and the magnificent Unter den Linden boulevard, our hotel offers elegant rooms, excellent dining options and par excellence meeting facilities. Hotel Website Hotel TheWestin Grand, Berlin At Westin, our goal is that you leave feeling better than when you arrived. From Breathe Westin™, our smoke-free initiative, to unwind(SM)…a westin evening ritual, we strive to develop programs that help you be at your best in mind, body, and spirit. Hotel Website

Here you get the chance to read one of our newspapers free of charge for 1 issue!

More information